Agencia especializada en la producción y comunicación de obras de teatro.

Síguenos

© Copyright 2025 DW

ahora que vuelvo ton

AHORA QUE VUELVO, TON

RENÉ DEL RISCO

Cuenta la historia de un grupo de amigos que junto a Ton Meliton, cojo y cabezón, se reunían para hablar de sus cosas en el parque de su pueblo. Luego, al cabo de muchos años y distanciamiento, el narrador de la historia regresa al pueblo y encuentra a Ton. Muchos recuerdos se agolpan en su mente en la recreación de ese pasado y a su vez no revela su identidad a Ton. Una historia que invita a la reflexión sobre la amistad, el progreso y la ética.

NOTA

En esta ocasión, DW Producciones y  Francis Cruz, se unen para desarrollar esta producción, gracias al señor Wilson Rodríguez, quien nos incentivó para la realización de este fascinante montaje en base al cuento “Ahora que vuelvo, Ton”, del recordado escritor dominicano, René del Risco.  Con la adaptación y dirección de Manuel Chapuseaux, rendimos homenaje a la principal voz de la generación de posguerra, reputado publicista y ser humano de probada sensibilidad social y artística. Una figura preponderante de las letras en el país, como lo fue del René del Risco.  Agradecemos el apoyo de la Fundación René del Risco, y a sus hijos Minerva y René del Risco, hijo, por cedernos sus derechos del cuento y creer en el proyecto. Esperamos que disfruten este montaje. ¡Gracias por estar aquí!.

Francis Cruz

María Emilia García Portela

Erick Roque

Producción General: Dunia De Windt  – DW Producciones – Francis Cruz

Adaptación y dirección: Manuel Chapuseaux

Asistencia Dirección-Producción: Jovany Pepín

Narrador- intérprete: Francis Cruz    

Bailarina – actriz “Ivette”, madre, Rosina: María Emilia García Portela

Ton: Erick Roque  

Regidor- Proyecciones: Bill Gill

Editor de sonido: Ismael Valdéz

Voz en off, poema ¿Para qué?: René del Risco

Voz en off poemas: Francis Cruz

Vídeo: Fenelon Films

Escenografía: Fidel López -Skene

Vestuario: Lía Catedral

Maquillaje – peluquería: Warden Brea

Diseño afiches – Programa de mano: Maya Oviedo

Fotografías: Mika  Pasco

Coreografía: Wyleydy  Contreras

ahora que vuelvo ton

AHORA QUE VUELVO, TON

RENÉ DEL RISCO

Cuenta la historia de un grupo de amigos que junto a Ton Meliton, cojo y cabezón, se reunían para hablar de sus cosas en el parque de su pueblo. Luego, al cabo de muchos años y distanciamiento, el narrador de la historia regresa al pueblo y encuentra a Ton. Muchos recuerdos se agolpan en su mente en la recreación de ese pasado y a su vez no revela su identidad a Ton. Una historia que invita a la reflexión sobre la amistad, el progreso y la ética.

 

NOTA

En esta ocasión, DW Producciones y  Francis Cruz, se unen para desarrollar esta producción, gracias al señor Wilson Rodríguez, quien nos incentivó para la realización de este fascinante montaje en base al cuento “Ahora que vuelvo, Ton”, del recordado escritor dominicano, René del Risco.  Con la adaptación y dirección de Manuel Chapuseaux, rendimos homenaje a la principal voz de la generación de posguerra, reputado publicista y ser humano de probada sensibilidad social y artística. Una figura preponderante de las letras en el país, como lo fue del René del Risco.  Agradecemos el apoyo de la Fundación René del Risco, y a sus hijos Minerva y René del Risco, hijo, por cedernos sus derechos del cuento y creer en el proyecto. Esperamos que disfruten este montaje. ¡Gracias por estar aquí!.

Francis Cruz

María Emilia García Portela

Erick Roque

Producción General: Dunia De Windt  – DW Producciones – Francis Cruz

Adaptación y dirección: Manuel Chapuseaux

Asistencia Dirección-Producción: Jovany Pepín

Narrador- intérprete: Francis Cruz    

Bailarina – actriz “Ivette”, madre, Rosina: María Emilia García Portela

Ton: Erick Roque  

Regidor- Proyecciones: Bill Gill

Editor de sonido: Ismael Valdéz

Voz en off, poema ¿Para qué?: René del Risco

Voz en off poemas: Francis Cruz

Vídeo: Fenelon Films

Escenografía: Fidel López -Skene

Vestuario: Lía Catedral

Maquillaje – peluquería: Warden Brea

Diseño afiches – Programa de mano: Maya Oviedo

Fotografías: Mika  Pasco

Coreografía: Wyleydy  Contreras